トリアイズ · Okinawa Original Characters
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (41)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (42)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (43)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (44)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (45)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (46)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (47)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (48)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (49)
Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee product image (50)

Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee

R$112.03

Bold retro cartoon tee featuring a sad crying pickled ginger can with “SHOUGA NAI!” and “IT CAN’T BE HELPED...” text. A humorous Japanese pun graphic shirt from TORI EYES & Friends, perfect for quirky streetwear fans.

The Pun

「しょうがない」 means "it can't be helped," but can also be read as "there is no ginger" (生姜ない). He's based on beni shouga, the pickled red ginger enjoyed with Okinawa soba.

Select color: Black

Select size

More details

  • 100% cotton
  • Sport Grey is 90% cotton, 10% polyester
  • Ash Grey is 99% cotton, 1% polyester
  • Heather colors are 50% cotton, 50% polyester
  • Heavyweight fabric (5 oz)
  • Regular fit
  • Pre-shrunk jersey knit

Quality Guarantee & Returns

  • Quality is guaranteed. If there is a print error or visible quality issue, we'll replace or refund it.
  • Because the products are made to order, we do not accept general returns or sizing-related returns.

Shouga Nai! "It Can't Be Helped" Tee Size Guide

Size guide preview
Size label Length Width Sleeve length
S
28
18
15.63
M
29
20
17
L
30
22
18 1/2
XL
31
24
20
2XL
32
26
21 1/2
3XL
33
28
22.8
4XL
34
30
24.2
5XL
35
32
25.3

Our suppliers provide the measurements. There may be a deviation of up to 2 inches (5 cm) in the product dimensions.

A useful tip! Compare measurements with a product you already own at home by measuring it and matching it to the sizes in this guide.

A Length

Start the tape at the collar's top next to the shirt's highest point on the shoulder. Extend the tape to the shirt's bottom.

B Width

Begin at the seam just under one sleeve and extend the tape across to the seam under the other sleeve.

C Sleeve length

Start measuring from the back center of the collar, follow the top seam of the sleeve to the shoulder, secure the tape at the shoulder, and continue down to the end of the sleeve.

You may also like